Цилиндры этой серии оснащены устройствами демпфирования в конце хода с регулировкой интенсивности торможения. Кроме того, поршень имеет пластиковые шайбы, обеспечивающие бесшумную остановку в крайних положениях. В передней крышке цилиндра расположена направляющая бронзовая втулка, по которой скользит шток.
ISO 15552 (DIN/ISO 6431/VDMA 24562)
двустороннего действия, магнитные
с регулируемым демпфированием
профиль со шпильками внутри
32, 40, 50, 63, 80, 100 мм
10 ... 2700 мм
1 ... 10 бар
0°C ... +80°C
очищенный воздух без необходимости маслораспыления
алюминиевый профиль
нержавеющая сталь
алюминий
NBR
возможна установка датчиков только серии CSH, в связи с отсутствием пазов на крышках. Применение нового профиля с двумя пазами под установку магнитных датчиков позволило улучшить дизайн и снизить стоимость цилиндров серии 47.